如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式
參上，是一個
本詞，原意為原指拜訪的敬語。但隨著近年來某些本ag動漫的不斷
傳，於是這個詞彙也就附加了一層含義，類似於“閃亮登場”比如“魔法少女小愛參上”
“中學老師白潔參上”之類的臺詞，似乎顯得很有
格。
至於這個臺詞代換到中文裡來，有沒有類似的表達方式呢？
某位不願意透
姓名的作者學霸如是答道，“其實我們中國是有類似的翻譯的，比如著名文學古籍《水滸傳》裡就有一句類似的臺詞——梁山好漢全夥在此！”於是咱們引申一下，可以把語中的“參上”翻譯成完美的中國漢語了。
比如…
“起點中文網h文寫手全夥在此！”
“信工部官員全夥在此！”
“中南海大長老全夥在此！”這樣想一想，畫風是不是美得無法直視？
正躺在沙發上氣
吁吁、全身無力的李芸菲也覺得無法直視。
此時的她，衣衫不整的躺在沙發上，全身都是汗水，溼漉漉的。甚至就連她身下的沙發，也是溼漉漉的，似乎剛才發了大水一樣。
至於她懷裡躺著的女人也是全身溼漉漉的，和她一樣氣吁吁嬌弱無力的樣子，而且兩人都是同樣的臉
紅。
只是區別在於，女人的臉上卻帶著一絲驚訝的疲憊。
“似乎…脫水了啊？”仰起頭看著李芸菲，女人瞪大了眼睛，似乎發現了新大陸似的，“不小心玩脫了，李芸菲，你還好吧？”李芸菲沒好氣的推開了她，有氣無力的拉了拉耷拉的外套蓋住自己那暴在空氣中的
部，勉勉強強的站了起來。
“沒被你玩死，算是萬幸了。”一邊恢復著自己失去的水分和力氣，李芸菲一邊張開雙手。從虛空中掏出了一件衣服——自從和娘閃閃換了身體後，她居然連對方的王之寶庫都撈到了，這倒是讓她有些哭笑不得。
然而全身軟綿綿的躺在地上的主神卻虛弱的看著她，仰著頭。笑得很古怪，“一開始的確是我主動，但後面是誰玩誰嘛…你我心知肚明。”李芸菲的臉瞬間紅了，直接把枕頭扔到了這個不知廉恥的女人臉上，慌慌張張的換上衣服就走了。
“我
覺到本那邊有異常。過去看看。”那心虛氣短的模樣，讓女人笑得更開心了。
“看這傢伙用女人的臉出這種羞澀的表情…哈哈…突然覺得很有趣啊，果然使用活人軀體行走這件事，沒有辦錯，體驗到了很多平常體驗不到的事情。”
“嘿…這樣下去，我都有些捨不得讓她換回男人的身體了呢。”
“唔…要不想個辦法，考慮一下讓她永久固化這個形象？這麼一想，似乎是一個很不錯的主意…”
“看來我得好好籌劃籌劃了…”主神在一門心思的籌劃什麼李芸菲完全不知曉，不然這傢伙非火燒
股的飛回去先解決這個魔法的女人不可。